委託販売お申し込みフォーム/Order Form for consignment sale

  SSL グローバルサインのサイトシール

委託販売のご依頼、お問い合わせの内容をご記入の上、送信ボタンを押して下さい。24時間以内に、メールにてお返事致します。土曜日曜にいただいた場合、ご返信が翌月曜日以降になることがあります。
For consignment sale, please fill in the blank below and click the submit button. Usually you get the reply within 24 working hours.

お名前/Name
 例:刀剣町子

ふりがな/Japanese syllabaries
 例:とうけんまちこ

国名/Country
 例:JAPAN

郵便番号/Zip code
 例:123-4567

都道府県/State
 例:東京都

市区町村/City
 例:足立区
住所1/Address1
 例:千住小町5-2
住所2/Address2
 例:メゾントーコマ2011号室

電話番号/Phone
 例:03-1234-5678

ファックス番号/Fax
 例:03-1234-5678

メールアドレス/E-mail

メールアドレス (確認のために再度入力)/E-mail for confirmation


---<< 一件目/Order Item 1>>-----------------------------------------------------------

ご委託品/consignment sales item 1

数量/qty.



---<< 二件目/Order Item 2 >>-----------------------------------------------------------

ご委託品/consignment sales item 2

数量/qty.



---<< 三件目/Order Item 3 >>-----------------------------------------------------------

ご委託品/consignment sales item 3

数量/qty.



---<< 四件目 /Order Item 4>>-----------------------------------------------------------

ご委託品/consignment sales item 4

数量/qty.



---<< 五件目/Order Item 5 >>-----------------------------------------------------------

ご委託品/consignment sales item 5

数量/qty.



--------------------------------------------------------------

刀剣小町へのお品物発送方法/Delivered by

自己送付を希望 / Self arrangement delivery
刀剣小町による集荷 (東京23区内のみ)/ pick up by Touken Komachi(Tokyo 23 district only)
当店へのご持参 / hand carry
その他 / others


(1000字迄)

サービスオプション/Service option

委託販売を希望。画像作成終了後、ご委託品返却を希望。(商談の際にご委託品を再度お送り頂く必要があります。)
  Require both consignment sales and image creation. Item backed after image creation. (Japanese residents only)
 (you require ship back the item in case of sales negociation)    
委託販売を希望。販売終了時まで、ご委託品の刀剣小町による保管を希望。
  Require both consignment sales and image creation. Item is kept by Touken Komachi otherwise seller's request.   
画像作成のみ希望
 Only image creation.
その他 / other


(1000字迄)
--------------------------------------------------------------


お問い合わせ備考欄(その他ご希望の事項や、特記すべきこと、ご質問などをご自由にお書きください。)/ Please leave your message.

(1000字迄)